Rote Rosen

Overview

Lou firmly rejects Victoria’s request to return to EmKa. An argument ensues, and Victoria announces she’s selling EmKa to someone outside the family. When Richard hears this, he cuts ties with EmKa and Lüneburg. He wants to travel the world with Daniel again. Daniel refuses-he needs to process the loss of his masculinity. Then they learn that the tech campus investor is bankrupt. What will happen to their assignment now? After a disastrous farewell party and a misunderstanding, Toni and Noah say a heartfelt goodbye before Noah boards the train to Berlin. The trouble at Dornenhof continues. Carla is also suffering from insomnia and hot flashes. Britta realizes what’s really wrong with Carla: she’s entering menopause. When Julius then asks Carla to fill in for the head chef at «Carlas,» it all becomes too much for her... Bella and Elyas manage to take a step toward each other again, and Bella decides to stay in Lüneburg for the time being. And to confront Victoria.