Rote Rosen

Overview

Carla denies she’s menopausal and suspects she’s pregnant. Only a negative test makes her accept the truth. But her belief in ghosts persists: A dowsing rod leads Carla to an ancient, buried wooden box-which is securely locked. Jess realizes that her favorite author, Stella van Eyck, is actually a man: Steffen Wanneick. He doesn’t want a reading with fans in the bookstore, but rather a purely audio stream. Jess reluctantly agrees and even lets the author stay overnight at the Rosenhaus. She confides her life story to him. But Steffen shamelessly intends to use this for his next book. Richard prevents Victoria from getting closer to Bella at the last minute. When Victoria collapses and is cared for by Gunter, Richard’s plans for the AG (working group) fall apart. Elyas encourages Bella to reconcile, while Richard continues to stubbornly work against it. Franka and Julius catch Valerie after she has sex with Simon.