Rote Rosen

Overview

Time for new beginnings: Marvin is determined to pass the cooking test in Paris and continue his training there. Therefore, he immediately terminates his contract at «Carlas». Encouraged by Marvin, Carla realizes that she wants to live her own dream. She listens to her heart and decides to go to Michael in Texas. Britta is impressed by Carla’s decision and she also realizes that she no longer wants to be exposed to the stress of being a clinic manager. She surprises Hendrik with the idea of opening a joint practice with him. Jørdis is overjoyed that Klaas wants to travel to Botswana with her. But that turns out to be more difficult than expected. They have to convince Adam Szymanski to take Klaas with them. And Klaas has to find a replacement for himself in the clinic at short notice. Bella can’t get Elyas out of her head. She is happy when he suddenly appears in front of her at «Carlas».