as Jo Gabardine
as Abraracourcix / le marchand de bœufs / Caius Bonus (voice)
as Pinchard
as (voice)
as Abraracourcix / Assurancetourix (voice)
as Le commissaire
as Le maire
as Capitaine Marcus
as Colin
as Commissioner Pignol
as Médecin de bord
as Schwartz - le second complice
as
as Policier
