as François Paradis (voice) (uncredited)
as Narrator
as Richard Lavoie
as Claude Tremblay
as Thomas Bouchard
as Roch Chabet
as Claude, Robert's friend
as
as Magoo Band
as Michel
as Jean-Marie
as Cure Pineau
as Jean-Pierre
as Rocket Tremblay, Hockey Biker #1
