as Michel
as Molo
as Monsieur Thibodeau
as Luc Cote
as Méphisto
as Capitaine Turgeon
as Self
as René Lévesque
as Équipe d'entretien
as Voisin tannant
as Le père
as Narrateur
